Səbirə Rövşən Müzəffər - “Vətəndən vətənə” romanı haqqında
Cümhuriyyətin 100 illiyinə həsr edilmiş “ Vətəndən – vətənə “ romanı müasir dövr ədəbiyyatının ən bariz nümunələrindəndir. Əsərin mövzusu Araz çayı sərhədi ilə ikiyə bölünmüş Azərbaycan (Şimali və Cənubi Azərbaycan ) xalqı , onların yaşamış olduğu dramatik taleyindən , bir – birilərindən didərgin düşməsindən götürülüb. Əsərdə həm tarixilik , həm də xəlqilik duyulur . Müəllif dilinin sadəliyi , axıcılığı , təsvirlərə , sözçülüyə çox yer verməməsi , əlavə olaraq xalqı təsvir edərkən onların bu faciəylə üz – üzə gəldikdə yaşadıqları psixoloji sarsıntıların , emosiyaların bütün incəliklərinə qədər ifadəsi əsər ilə oxucunu daha da yaxınlaşdırır. Romanın əvvəlində verilən epiqrafla yazıçı sanki öncədən oxucunu olacaqlarla tanış edir .
“ Ən təmiz hiss vətən üçün qəribsəyən insanların hissidir ...” ( Vladimir Nabokov )
Əsər 60 yaşlı Həlimənin monoloqu ilə başlayır ...
“Gözümü açanda səhərin alatoranlığına sevindim . Həyəcandan elə də dərin yuxuya getməmişdim . Hava yavaş – yavaş açıldıqca ürəyim yarpaq kimi əsirdi . Birdən günəş gizlənqaç oynayan uşaq kimi üfüqdən boylandı . Gün başlayırdı. Bu günki günün gəlişini o qədər arzulamışdım ki ... Valideynlərimin hər gün yatanda da , duranda da fikirlərindən çıxmayan vətən , yurd həsrətinə deyəsən , bu gün mən son qoyacaqdım ...”
Əslində əsərdə baş vermiş bütün hadisələri məhz elə Həlimənin öz dilindən dinləyirik .Bütün bu bədbəxtliklər hələ o yeddi yaşı olarkən olmuşdur .Onun ən böyük arzusu vətənə qayıdıb geridə qoyduğu qohumlarını , bibisi Mələyi görmək , bir də anası Qumrunun arzusunu yerinə yetirmək idi ...
“ ...Pətəxora gedərsən ...Qəbrimizin üstündən torpaq götürərsən . Bircə ovuc da bəsdi . Elə ki , Savalan dağına yaxınlaşdın , tökərsən onun ətəyinə . Onda qəbrimdə rahatlıq tapacam ...”
Bəs Həlimə buna nail oldumu ? Bütün qohumlarını görə bildimi ? Qayıdarkən o ev , o həyət - hər şey yerində idimi ?
Əsərdə sezilən digər məqam isə emosionallığın ustalıqla təsvir edilməsi idi.
Əvvələn sevinc : Novruzun gəlişi , həyət - bacalarda təmizlik , qonşularda bayramlaşma , sonra cənuba köçmək sevinci .
Sevinc sonrası kədər : Həlimənin atasının və əmisinin Tumgöz Fərrux tərəfindən aldanması , qan-qaraçılıq , kökü bilinməyən yalanlar , atılan böhtanlar .
Yenidən şadlıq , xürrəmlik : Mələk bibinin bayramlığı , xınayaxdı , toy – bayram ...
Artıq yavaş – yavaş əsərin pik nöqtəsinə doğru addımlamağa başlayırıq .
“İkiyə bölünən Azərbaycan torpağında güney quzeyin , quzey də güneyin , yəni o tay bu tayın , bu tay da o tayın həsrətini çəkməyə başladı . Gediş gəlişə qadağa qoyuldu . Araz boyu sərhədin hər iki tərəfində nəzarətçilər gücləndirildi...”
Bu xəbərlər eşidənləri , əsas da Zinyət nənənin ürəyinə dağ oldu . Çünki onun oğlu Bulud vətənin o bir tayında tək qalmışdı .
Ağır günlərin başlanğıcı da elə bu xəbərdən sonra başlayır . Gecəliklə Həlimənin ailəsi ilə birlikdə Pətəxordan Şurəviyə qayıtması , orada gözlənilməz bədbəxtliklər , atasının sürgün edilməsi , Bulud əminin Vəsixanımla evlənməsi , anası ilə Həlimənin təkbətək keçinməsi əsərin ağrılı yerlərindəndir ... Ancaq böyük bədbəxtliklərə azacıq xoşbəxtliyin qatılması ilə yazıçı öz oxucusunu sevindirməyi unutmur. Öldüyünü zənn etdiyi atasının sürgündən qayıtması , Həlimə ilə Kamalın qarşılaşması , izdivacı bir az kədərə sevinc qatır .
İllər dayanmadan keçirdi . Artıq nə qohum , nə əqrəba yada düşürdü . Bunlar onlardan , onlarda bunlardan xəbərsiz ...
Bəs sonda necə oldu ? Əsərin əvvəlində əmələ gələn suallara cavab tapa bildimi oxucu ?
Axır ki , uzun intizardan sonra Həlimə yenidən yurduna gələ bildi . Ancaq nə nənəsi Zinyət nənə , nə əmisi Səməd əmi , nə də Bulud əminin arvadı Leyla yerində idi . Təkcə Mələk bibisini görə bildi . Orda olduğu müddəti bibisi ilə dəyərləndirdi . Anası Qumrunun istəyini bircə - bircə yerinə yetirdi.
Əsərin sonuna yaxın Tumgöz Fərruxun aqibəti də bəlli oldu . Haqq ədalət öz yerini tapdı . Tumgöz Fərrux atdığı böhtanı ilə şərin xeyrə qalib gəldiyini düşünürdü , amma zavallı öz sonundan bixəbər .
Əsər bir oxucu kimi mənə memuar təsiri bağışladı . Bu əsərdə baş verənlər Həlimənin yaşadıqları heç də yanımdan təsirsiz ötüşmədi .
“...doğulduğum yurd yerindən ancaq bir ovuc torpaq götürə bildim . Bu torpağı qoruya – qoruya , əzizləyə - əzizləyə Vətənimdən – Vətənimə aparacaqdım “.